Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die von interessierten Parteien bereitgestellten Informationen zum Zwecke der Verwaltungs-, Buchhaltungs- und Steuerverwaltung der angeforderten Dienste sowie zum Versenden von Werbemitteilungen über unsere Produkte und Dienste. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Die Daten werden so lange gespeichert, wie der Betroffene nicht deren Löschung verlangt, und gegebenenfalls für die Jahre, die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen: Steuerliche, buchhalterische und administrative Verwaltung der Mandanten. (DSGVO Art. 6.1.b).
• Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen: Versand von Werbemitteilungen, auch auf elektronischem Wege. (RGPD Erwägung 47, LSSICE Art. 21.2).

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Die Daten werden an folgende Empfänger übermittelt:

• Steuerverwaltung, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (gesetzliche Anforderung).
• Finanzinstitute, um die entsprechenden Belege auszustellen (vertragliche Anforderung).

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: indem Sie den Datenverantwortlichen unter coloniaguell@adleisure.com kontaktieren.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen von: der interessierten Partei.

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.
• Post- und Elektronikanweisungen.

 Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die von Interessenten bereitgestellten Informationen, um potenzielle Kunden, die Interesse an unseren Produkten und/oder Dienstleistungen bekundet haben, sowie andere Geschäftskontakte zu verwalten und ihnen gegebenenfalls Werbebotschaften, auch auf elektronischem Wege, zuzusenden. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie der Interessent keine Löschung verlangt.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen: Verwaltung potenzieller Kunden, die Interesse an unseren Produkten und/oder Dienstleistungen bekundet haben. (DSGVO, Art. 6.1.b).
• Einwilligung der betroffenen Partei: Senden Sie Werbemitteilungen, auch auf elektronischem Wege. (RGPD, Art. 6.1.a, LSSICE Art.21).
• Legitimation des Verantwortlichen: Gestión de los datas de contacto profesionales (LOPDGDD Art. 19, RGPD Art. 6.1.f).

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Außer der gesetzlichen Verpflichtung werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte folgendermaßen ausüben: indem Sie sich an die Adresse des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen von: der interessierten Partei.

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.
• Post- und Elektronikanweisungen.

 Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die von interessierten Parteien bereitgestellten Informationen zum Zwecke der Steuer-, Buchhaltungs- und Verwaltungsabwicklung der Lieferanten sowie zur Bereitstellung professioneller Kontaktinformationen. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Die Daten werden so lange gespeichert, wie der Betroffene nicht deren Löschung verlangt, und gegebenenfalls für die Jahre, die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Ausführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen: Durchführung der administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Verwaltung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen. (DSGVO Art. 6.1.b).
• Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen: Verwaltung beruflicher Kontaktdaten. (LOPDGDD Art. 19, RGPD Art. 6.1.f).

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Die Daten werden an folgende Empfänger übermittelt:

• Steuerverwaltung, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (gesetzliche Anforderung).
• Finanzinstitute, zum Zwecke der Durchführung der entsprechenden Zahlungen (vertragliche Anforderung).

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: indem Sie den Datenverantwortlichen unter coloniaguell@adleisure.com kontaktieren.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen von: der interessierten Partei.

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.
• Post- und Elektronikanweisungen.

 Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die uns von Interessenten zur Verfügung gestellten Informationen, um das Personalmanagement durchzuführen; Ausbildung; Prävention von Berufsrisiken und Gesundheitsüberwachung; Vorbereitung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Sozialversicherungsbeiträge und Abgaben; Arbeitsnachweis; Arbeitsunfälle, falls zutreffend. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Solange das Arbeitsverhältnis mit dem Unternehmen besteht und für die Jahre, die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen: Personalmanagement, Schulung und Kapazitätsaufbau. (DSGVO Art. 6.1.b).
• Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung: Prävention von Berufsrisiken und Gesundheitsüberwachung; Vorbereitung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen, Sozialversicherungsbeiträge und Abgaben; Arbeitsnachweis; Management von Arbeitsunfällen, sofern zutreffend. (Gesetz 31/1995 vom 8. November zur Verhütung von Berufsrisiken; Königliches Gesetzesdekret 2/2015 vom 23. Oktober zur Genehmigung des überarbeiteten Textes des Arbeitnehmerstatutsgesetzes; Königliches Gesetzesdekret 8/2015 vom 30. Oktober zur Genehmigung des überarbeiteten Textes des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes; Königliches Gesetzesdekret 8/2019 vom 8. März über dringende Maßnahmen zum sozialen Schutz und zur Bekämpfung von Arbeitsplatzunsicherheit am Arbeitstag; Art. 6.1.c und 9.2.b DSGVO). Königliches Dekret 902/2020 vom 13. Oktober zur Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern.

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Die Daten werden an folgende Empfänger übermittelt:

• Steuerverwaltung, Sozialversicherung und Gegenseitigkeitsversicherung zum Zwecke der Einreichung von Steuererklärungen und Sozialversicherungspflichten (gesetzliche Anforderung).
• Banken und Finanzinstitute zum Zwecke der Lohn- und Gehaltsabrechnung (vertragliche Anforderung).
• Staatliche Stiftung für berufliche Weiterbildung (Fundae) zum Zweck der Verwaltung von Weiterbildungsprämien für Mitarbeiter (vertragliche Anforderung).

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: indem Sie den Datenverantwortlichen unter coloniaguell@adleisure.com kontaktieren.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen von: der interessierten Partei.

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.
• Post- und Elektronikanweisungen.

 Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die von Interessenten bereitgestellten Informationen, um die bei uns eingehenden Lebensläufe zu verwalten und die Personalauswahlprozesse, Vorstellungsgespräche und andere Verfahren durchzuführen, die erforderlich sind, um den bestmöglichen Kandidaten für eine bestimmte Position zu finden. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Zwei Jahre seit der letzten Interaktion.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen: Verwaltung der vom Bewerber eingereichten Lebensläufe zur Durchführung von Personalauswahlverfahren, um den bestmöglichen Kandidaten für eine bestimmte Position zu finden. (DSGVO Art. 6.1.b).

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Außer der gesetzlichen Verpflichtung werden keine Daten an Dritte weitergegeben.

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: indem Sie den Datenverantwortlichen unter coloniaguell@adleisure.com kontaktieren.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen von: der interessierten Partei.

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.
• Post- und Elektronikanweisungen.

Verarbeitung von Videoüberwachungsdaten (Arbeitsplatzüberwachung)

 Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die von interessierten Parteien bereitgestellten Informationen, um die Arbeitstätigkeit mithilfe der Videoüberwachungssysteme des Datenverantwortlichen zu überwachen und zu steuern. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Sofern die Gerichte und Tribunale nicht darüber benachrichtigt werden, werden die Daten maximal 30 Tage lang gespeichert.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Ausführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen: Königliches Gesetzesdekret 2/2015, mit dem der konsolidierte Text des Arbeitnehmerstatuts genehmigt wird (Art. 20.3); Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (Art. 89).

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Die Daten werden an folgende Empfänger übermittelt:

• Gerichte und Tribunale, zum Zweck der Bereitstellung von Bildern im Falle einer Straftat am Arbeitsplatz (gesetzliche Anforderung).

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: indem Sie den Datenverantwortlichen unter coloniaguell@adleisure.com kontaktieren.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen aus: Aufzeichnung von Bildern durch Sicherheitskameras

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden nicht verarbeitet (Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung einer natürlichen Person).

Verarbeitung von Videoüberwachungsdaten (Sicherheit)

 Vollständige Informationen zum Datenschutz

1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

• ADVANCED LEISURE SERVICES, SL
• B62486808
• C/ Claudi Güell, Nr. 6 – 08690 – Santa Coloma de Cervelló – BARCELONA
• 936305807
• colonyguell@adleisure.com

2. Zu welchem ​​Zweck behandeln wir Ihre persönlichen Daten?

Bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten wir die von interessierten Parteien bereitgestellten Informationen, um die Sicherheit von Personen, Eigentum und Einrichtungen mithilfe von Videoüberwachungssystemen zu gewährleisten. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können wir die beschriebenen Zwecke nicht erfüllen.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen auf Grundlage der bereitgestellten Daten getroffen.

3. Wie lange werden wir Ihre Daten behalten?

Die Daten werden maximal 30 Tage lang gespeichert, sofern sie nicht an Strafverfolgungsbehörden und/oder Gerichte weitergegeben werden.

4. Welche Berechtigung haben Sie für die Behandlung Ihrer Daten?

Wir geben die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten an:

• Mission im öffentlichen Interesse: Verarbeitung, die für die Erfüllung einer Mission im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erforderlich ist, die dem Verantwortlichen übertragen wurde (DSGVO Art. 6.1.e), wie im „Leitfaden zur Verwendung von Videokameras für Sicherheits- und andere Zwecke“ der spanischen Datenschutzbehörde dargelegt.

5. An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Die Daten werden an folgende Empfänger übermittelt:

• Gegebenenfalls können staatliche Sicherheitskräfte und -organe sowie Gerichte und Tribunale zur Bereitstellung von Bildern herangezogen werden, wenn eine Straftat begangen wurde (eine gesetzliche Anforderung).

6. Datenübermittlungen in Drittländer

Datenübertragungen in Drittländer sind nicht vorgesehen.

7. Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob ADVANCED LEISURE SERVICES, SL sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet oder nicht.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no para los nogidos recarios motivos. Igualmente tiene derecho a la portabilidad de sus datos.

Unter bestimmten Umständen können die interessierten Parteien die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, in diesem Fall werden wir sie nur für die Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen behalten.

Unter bestimmten Umständen und aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, können betroffene Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall wird ADVANCED LEISURE SERVICES, SL die Verarbeitung der Daten einstellen, außer aus zwingenden berechtigten Gründen oder zur Ausübung oder Verteidigung potenzieller Ansprüche.

Sie können Ihre Rechte auf folgende Weise ausüben: indem Sie den Datenverantwortlichen unter coloniaguell@adleisure.com kontaktieren.

Cuando se realice el envío de comunicaciones commerciales utilizando como base jurídica el interés legítimo del responsable, el interesado podrá oponerse al tratamiento de sus datos con ese fin.

Wenn Sie Ihre Einwilligung für einen bestimmten Zweck erteilt haben, haben Sie das Recht, die erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Behandlung aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf zu beeinträchtigen.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo intersiente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamétaire de autoritéma .d de su sitio web: www.aepd.es.

8. Wie haben wir Ihre Daten erhalten?

Die personenbezogenen Daten, die wir bei ADVANCED LEISURE SERVICES, SL verarbeiten, stammen aus: Aufzeichnung von Bildern durch Sicherheitskameras

Folgende Datenkategorien werden verarbeitet:

• Daten identifizieren.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden nicht verarbeitet (Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung einer natürlichen Person).